DECLARACIÓN
El
Secretariado de la Juventud Trabajadora de la Federación Sindical Mundial
condena en los términos más enérgicos las conclusiones de los "líderes
mundiales" en las reuniones del G-20 en este ciclo de 2012.
De hecho,
los líderes de las principales potencias mundiales se reúnen con el objetivo
declarado de salvar cueste lo que cueste al sistema capitalista de la
bancarrota a través del fortalecimiento del imperialismo, decidido a hacer que
los trabajadores paguen la factura de la crisis estructural del capitalismo.
Porque
esta supuesta "crisis de la deuda" ha sido artificialmente fabricada
por los rescates continuos de los bancos y un sinfín de pérdidas del Tesoro de
los Estados a manos de los especuladores, y es esta política respaldada por los
países del G-20 la que permitió al capital transformar una crisis de la deuda
privada en una crisis de la deuda pública!
Y el
fortalecimiento del papel y el poder del FMI, al que pretenden aumentar los
fondos en más de $400 millones, uno de los puntos en la agenda de las últimas
reuniones del G-20, es una perspectiva sombría para los trabajadores y los
pueblos de mundo.
Porque el
FMI es una verdadera herramienta para la política de extorsión del imperialismo
a los estados, para imponerles a la fuerza el "reestructurar" y
"reformar" los derechos sociales, reducir los salarios y privatizar
los servicios públicos, con el chantaje permanente del rescate de Cuentas
Públicas como hemos visto en el caso de Grecia.
En el
marco de la última reunión del G20, la Internacional amarilla (conocida como
CSI) organizó una reunión de jóvenes sindicalistas afiliados para "llamar
la atención del G-20 sobre la situación de los jóvenes en paro" y pedir
soluciones para los jóvenes a los líderes mundiales.
¡Proclamamos
que el G20 no es parte de la solución sino del problema!
No se
trata de mendigar "soluciones" a los líderes de los países
imperialistas, de suplicar a los amos cadenas más doradas. Sí que podemos
resolver las consecuencias de la crisis capitalista que afrontan los
trabajadores y los jóvenes, pero a con la lucha y la construcción de un
equilibrio de poder favorable a los trabajadores a nivel internacional.
Lo que
tenemos que proclamar es que ¡NO QUEREMOS MÁS SOLUCIONES DE LAS SUYAS! Que la
solución somos nosotros, es decir, la organización de los trabajadores para
forzar la transformación revolucionaria de la sociedad, para construir un mundo
nuevo, libre de la explotación capitalista y la opresión imperialista.
Por lo
tanto, el Secretariado de la Juventud Trabajadora de la FSM, hace un
llamamiento a los trabajadores jóvenes a comprometerse masivamente en la acción
sindical para tomar el control de su destino, y hace un llamamiento a todos los
sindicatos de todo el mundo a unirse a las filas de la organización sindical
internacional de lucha, para construir una estrategia internacional para poner
por fin los intereses del Trabajo por encima de los del Capital.
24 de
mayo de 2012
El
Secretariado de Juventud FSM
youth@wftucentral.org
------------------------------------
STATEMENT
The
Working Youth Secretariat of the World Federation of Trade Unions condemns in
the strongest terms the conclusions of "world leaders" at the G20
meetings in this cycle in 2012.
Indeed,
the leaders of major world powers meet with the stated objective of saving the
capitalist system of bankruptcy at any cost through the strengthening of
imperialism, determined to make workers pay the invoice of the structural
crisis of capitalism.
This
alleged "debt crisis" has been artificially manufactured by the
endless rescues of banks and the losses of the States Treasury due to
speculators. And this is the policy backed by the G20 countries that allowed
capital to transform a crisis of private debt in a crisis of public debt!
And
strengthening the role and power of the IMF, whose funds they want to increase
in more than $ 400 billion, that was on the agenda of the last meetings of the
G20, is a bleak prospect for workers and peoples of world.
Because
the IMF is a real tool for the extortion policy of imperialism to force states
to "restructure" and "reform" social rights, to reduce
wages and privatize public services, through the permanent blackmail of the
bailout of Public Accounts as we saw in Greece.
On the
framework of the last G20 meeting, the Yellow International (named ITUC)
organized a meeting of affiliated young trade unionists to " focus the
G20’s attention about the dramatic situation of young people looking for a job
" and demand solutions for youth to world leaders.
We
proclaim that the G20 is not part of the solution but part of the problem!
Not by
begging "solutions" to the leaders of the imperialist countries, by
begging our masters to have more golden chains, can we solve the consequences
of the capitalist crisis faced by workers and youth, but by the struggle and
the construction of a balance of power favorable to workers internationally.
Instead,
we must proclaim that WE DON´T WANT MORE OF THEIR SOLUTIONS!
That we
are the solution, that is, the organization of workers to force the
revolutionary transformation of society, to build a new world free from
capitalist exploitation and imperialist oppression.
The WFTU
Secretariat of Working Youth therefore calls on young workers to engage
massively in trade union action to take control of their destiny, and calls on
all unions worldwide to block around the militant international trade union
organization, to build an international strategy to finally put the interests
of Labour above those of the capital.
24th May 2012
The WFTU
Youth Secretariat
youth@wftucentral.org
------------------------------------
DECLARATION
Le
secrétariat de la jeunesse ouvrière de la Fédération Syndicale Mondiale
condamne avec la plus grande fermeté les conclusions des « grands de ce monde »
lors des réunions du G20 pendant ce cycle 2012.
En effet,
les dirigeants des grandes puissances mondiales se réunissent avec l'objectif
avoué de sauver coûte que coûte le système capitaliste de la faillite par le
renforcement de l'impérialisme, bien décidés à faire payer aux travailleurs la
facture de la crise structurelle du capitalisme.
Car cette
prétendue « crise de la dette » a été artificiellement fabriquée par le
renflouement sans fin des banques et des pertes des spéculateurs par le trésor
des Etats, et c'est cette politique soutenue par les pays du G20 qui a permis
au Capital de transformer une crise de l'endettement privé en une crise de
l'endettement public !
Et le
renforcement du rôle et du pouvoir du FMI, dont on veut augmenter les fond de
plus de 400 milliards de dollars, qui fut à l'ordre du jour des dernières
réunions du G20, est une perspective sombre pour les travailleurs et les
peuples du monde entier.
Car le
FMI est un véritable outil de racket politique de l'impérialisme pour
contraindre les Etats à « restructurer » et « réformer » les droits sociaux, à
baisser les salaires et à privatiser les services publiques, par le chantage
permanent au renflouement des comptes publics comme on l'a vu en Grèce.
En marge
de la dernière réunion du G20, l'internationale Jaune (la bien mal nommée CSI)
a organisé une réunion de jeunes syndicalistes affiliés pour « attirer
l'attention du G20 sur la situation des jeunes sans-emplois » et demander des
solutions pour la jeunesse aux grands de ce monde.
Nous
proclamons que le G20 ne fait pas parti de la solution mais bien du problème!
Ce n'est
pas en mendiant des « solutions » aux dirigeants des pays impérialistes, en
suppliant ses maîtres d'avoir des chaînes plus dorées, qu'on pourra résoudre
les conséquences de la crise du capitalisme qui pèsent sur les travailleurs et
la jeunesse, mais bien par la lutte et la construction d'un rapport de force
favorable au travailleurs à l'échelle internationale.
Nous
devons au contraire proclamer que NOUS NE VOULONS PLUS DE LEURS SOLUTIONS!
Que la
solution c'est nous, c'est à dire le rassemblement organisé des travailleurs
pour imposer la transformation révolutionnaire de la société, afin de bâtir un
monde nouveau délivré de l'exploitation capitaliste et de l'oppression
impérialiste.
Le
secrétariat de la jeunesse ouvrière de la Fédération Syndicale Mondiale appelle
donc les jeunes travailleurs à s'engager massivement dans l'action syndicale
pour prendre en mains leur destin, et invite l'ensemble des organisations
syndicales du monde entier à faire bloc autour d'une internationale syndicale
de combat, pour bâtir une stratégie internationale visant à faire enfin primer
les intérêts du Travail sur ceux du Capital.
24 mai
2012
Secrétariat
de la Jeunesse de la FSM
youth@wftucentral.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario