INTERNATIONAL ACTION DAY: SEPTEMBER 7, 2010

Dear Comrades,
Only a few days left untill the International Action Day, September 7, declared by the WFTU.
On that day, organize your action, promote your demands and claims, underline the role of the WFTU and the 65 years of its history.
Visit our website www.wftucentral.org and get information, see our posters and leaflets for September 7th.
Please send us photos from the activities you will organize on September 7th to be published and put in our website.

********************************************************
Estimados compañeros,
Sólo quedan unos pocos días hasta el 7 de septiembre, declarado como Día Internacional de Acción de la FSM.
En ese día, organicen su acción, promuevan sus demandas y reivindicaciones, pongan hincapié en el papel de la FSM y los 65 años de su historia.
Visiten nuestra página web www.wftucentral.org y manténganse informados, miren nuestros pósteres y folletos para el 7 de septiembre.
Favor de mandarnos las fotos de las actividades que hayan organizado para el 7 de septiembre a fin de publicarlas y colocarlas en nuestra página web.

********************************************************
Chers camarades,
Il en reste seulement quelques jours avant la Journee internationale d'action, le 7 Septembre, declaree par la FSM.
Ce jour-la, organisez votre action, faites la promotion de vos demandes et reclamations, souligner le role de la FSM et les 65 ans de son histoire.
Visitez notre site www.wftucentral.org pour plus d'informations, pour avoir nos affiches et nos depliants pour le 7 Septembre.
Apres ce jour, envoyer-nous au plutot possible les photos des activites oganisees et toute autre information concernant le 7 Septembre pour etre publiees et mises a notre site.

********************************************************
Уважаемые товарищи!
Немного времени осталось до Международного Дня Действий 7 сентября, объявленного ВФП.
В этот день организуйте ваши акции, выдвигайте требования и претензии, подчеркивайте роль ВФП и 65-летнюю историю Всемирной Федерации Профсоюзов.
Посетите наш сайт www.wftucentral.org и получите информацию, посмотрите наши плакаты и листовки к 7 сентября.
Пожалуйста, присылайте нам фотографии с ваших акций, которые будут опубликованы и выложены на нашем сайте.

********************************************************
أيها الرفاق،
لا تفصلنا عن اليوم الدولي العمل، 7 سبتمبر الذي أعلن عنه اتحاد النقابات العالمي، سوى أيام معدودة.
في ذلك اليوم، قوموا بأنشطتكم الخاصة، عززوا مطالبكم و احتياجاتكم و أكدوا على دور اتحاد النقابات العالمي و ال65 سنة من تاريخه.
زوروا موقعنا على الانترنت www.wftucentral.org و احصلوا على المعلومات. اطلعوا على ملصقاتنا ومنشوراتنا حول 7 سبتمبر.
الرجاء إرسال لنا صورا من الأنشطة التي ستنظمونها في 7 سبتمبر لننشرها على صفحات موقعنا الالكتروني.


THE SECRETARIAT