PAME: Strike at the MEVGAL factory in Athens / Huelga en la industria láctea MEVGAL en Atenas.

---------- Forwarded message ----------
From: P.A.ME. international <international@pamehellas.gr>
Date: 2013/5/7
Subject: Strike at the MEVGAL factory in Athens_Huelga en la industria láctea MEVGAL en Atenas

ALL WORKERS MILITANT FRONT (W.F.T.U. affiliate)

Strike at the MEVGAL factory in Athens

 

MEVGAL is a company which operates in the Greek dairy industry. It employs 1,100 workers of all specialities. It is the 3^rd largest company in the dairy industry and it exports to E.U. countries. MEVGAL dairy company has got seven factories, in Athens, Thessaloniki, Heraklion, Larissa, Xanthi, Katerini, Halkidiki and two subsidiaries in Volos and Chania.

The workers in the MEVGAL factory in Athens are on strike for 10 days, demanding their accrued wages of four months that the employer owes them.

The last General Assembly held with great participation and a unanimous decision was taken for the continuation of their strike struggle until the payment of all the accrued wages by the company. The workers are determined to continue their struggle until they will win and to throw away the employer's efforts to blackmail their return to work without the satisfaction of their fair request.

PAME salutes the MEVGAL workers who give a hard but proud struggle and calls the trade unions to express their class-oriented solidarity.

.........................................................................

Huelga en la industria láctea MEVGAL en Atenas

 

MEVGAL es una empresa que opera en la industria láctea griega y ocupa 1.100 trabajadores de todas las especialidades. Es la tercera empresa más grande en la industria láctea y exporta sus productos a los países de UE. Tiene siete empresas, en Atenas, Salónica, Iraklion, Larisa, Xanthi, Katerini, Khalkidhiki y dos empresas filiales en Volo y Khania.

Los trabajadores de MEVGAL, están en huelga desde hace 10 días, exigiendo sus salarios ya que no les han pagado los últimos tres meses.

En la última asamblea general que se realizó con gran participación decidieron la continuación de la huelga hasta el pago total de lo que la empresa les debe. Los trabajadores están decididos para continuar su lucha hasta su victoria y hasta que derrumban los planes de la patronal que amenazan los trabajadores a regresar a su trabajo sin la satisfacción de sus demandas.

PAME saluda a los trabajadores de MEVGAL que realizan una lucha dificil pero orgulloso y hace un llamado a los sindicatos a expresar su solidaridad de clase.