martes, 25 de octubre de 2011

Athens, PAME Strike 20 October 2011.

THANK YOU FOR THE SOLIDARITY - GRACIAS POR SU SOLIDARIDAD - MERCI POUR LA SOLIDARITE

ENGLISH – ESPAÑOL – FRANÇAIS

 

ENGLISH

 

WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS

CENTRAL OFFICES IN ATHENS, GREECE

Tel. +302109214417, +302109236700, Fax +30210 9214517

www.wftucentral.org

 

Athens October 21, 2011

 

Dear comrades,

 

We sincerely thank you from the central offices of the WFTU for your messages of solidarity and support with the general strike in Greece on 19 and 20 of October 2011 and the struggle of PAME. Thousands of workers took part in the demonstrations of PAME on 19 and 20 to reject the unpopular policies of the Greek government, the EU and the IMF.

 

Your messages were read at the demonstration of PAME with more than 70 thousand demonstrators and you helped to strengthen the class-oriented and internationalist character of the WFTU and the prestige of the WFTU as class-oriented international trade union organization. In just two days we received solidarity messages from 163 organizations from 80 countries all over the World.

 

International solidarity is more necessary than ever in these times of hard struggle against the consequences of the capitalist crisis and for the defense of workers rights.

 

Your contribution is very important for the working class in Greece and is a vital support to continue this struggle.

 

Thanks for taking part in this campaign of solidarity and to express your solidarity and internationalism!

 

We wish you good luck in your struggles.

 

Comradely greetings

 

George Mavrikos

WFTU General Secretary

 

ESPAÑOL

 

FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL

OFICINAS CENTRALES ATENAS, GRECIA

Tel. +302109214417, +302109236700, Fax +30210 9214517

www.wftucentral.org

 

Atenas 21 de octubre 2011

 

Queridos compañeros y compañeras:

 

Desde la sede de la FSM les agradecemos sinceramente sus mensajes de solidaridad y apoyo con la huelga general de Grecia el 19 y 20 de octubre de 2011 y con la lucha de PAME. En las manifestaciones de PAME los días 19 y 20 participaron miles de trabajadores para rechazar las políticas antipopulares del Gobierno griego, la UE y el FMI.

 

Sus mensajes se leyeron en la manifestación del PAME, con más de 70 mil manifestantes y contribuyeron a fortalecer el carácter clasista e internacionalista de la FSM y el prestigio de la FSM como organización sindical internacional clasista. En sólo dos días recibimos mensajes de solidaridad de 163 organizaciones de 80 países de todo el mundo.

 

La solidaridad internacionalista es más necesaria que nunca en estos momentos de lucha exacerbada contra las consecuencias de la crisis capitalista y por los derechos de los trabajadores.

 

Su contribución es muy importante para la clase obrera de Grecia y supone una ayuda fundamental para continuar con esta lucha.

 

¡Gracias por tomar parte en esta campaña de solidaridad y expresar la solidaridad y el internacionalismo!

 

Le deseamos buena suerte en las luchas.

 

Saludos fraternos

 

George Mavrikos

Secretario General de la FSM

 

FRANÇAIS

 

FEDERATION SYNDICALE MONDIALE

Siège central à Athènes, Grèce

Tél. +302109214417, +302109236700, Fax +30210 9214517

www.wftucentral.org

 

Athènes le 21 Octobre, 2011

 

Chers camarades,

 

Des bureaux centraux de la FSM, nous vous remercions sincèrement pour vos messages de solidarité et de soutien avec la grève générale en Grèce le 19 et 20 Octobre 2011, et la lutte de PAME.

 

Des milliers de travailleurs ont pris part aux manifestations de PAME, le 19 et le 20 Octobre 2011, à rejeter les politiques impopulaires du gouvernement grec, l'UE et le FMI.

 

Vos messages ont été lus pendant la manifestation de PAME avec plus de 70 milliers de manifestants et ils ont aidé à renforcer le caractère internationaliste d'orientation de classe et le prestige de la FSM en tant que organisation syndicale internationale de classe.

 

En seulement deux jours, nous avons reçu des messages de solidarité de 163 organisations provenant de 80 pays du monde.

 

La solidarité internationale est plus que jamais nécessaire en ces temps de dure lutte contre les conséquences de la crise capitaliste et pour la défense des droits des travailleurs.

 

Votre contribution est très importante pour la classe ouvrière en Grèce et c'est un support essentiel de continuer cette lutte.

 

Merci de prendre part à cette campagne de solidarité et d'exprimer votre solidarité et l'internationalisme!

 

Nous vous souhaitons bonne chance dans vos luttes.

 

Salutations fraternelles

 

George Mavrikos

Secrétaire Général FSM

lunes, 3 de octubre de 2011

PICTURES FROM THE WORLD October 3, 2011 International Action Day.

World Federation of Trade Unions te ha invitado a ver una fotografía de su álbum de fotos: October 3, 2011 International Action Day
October 3, 2011 International Action Day
03/10/2011
de World Federation of Trade Unions
Si tienes problemas para ver este correo electrónico, copia y pega lo siguiente en tu navegador:
https://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=wftucentral&target=ALBUM&id=5659211648280044961&authkey=Gv1sRgCIDjhIi9r9i4Ag&feat=email

Carta de la Federación Sindical Mundial a los 5 luchadores antiterroristas cubanos.

Carta de la Federación Sindical Mundial a los 5 luchadores antiterroristas cubanos. Esta carta fue adoptada en la Conferencia Internacional de la FSM celebrada el 13 y 14 de septiembre de 2011, en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, Francia, en el que participaron 23 sindicalistas de 17 países.


A: Gerardo Hernández,
    Ramón Labañino,
    René González,
    Antonio Guerrero
    Fernando González


Queridos hermanos:

En ocasión de cumplirse 13 años de vuestro injusto encarcelamiento en prisiones de los Estados Unidos, la Federación Sindical Mundial en nombre de 80 millones de afiliados en 120 países, deseamos transmitirles este mensaje de aliento.

Desde que conocimos vuestra causa, la hicimos nuestra y les apoyamos en diversas tribunas y espacios internacionales. Seguimos con especial atención, cada noticia acerca de vuestro caso. Nos alegramos con sus alegrías y sufrimos con cada injusticia, humillación y maldad cometida contra ustedes y sus familiares.

La Federación Sindical Mundial y sus miembros conocen la política hostil del imperialismo yanqui, la OTAN y sus aliados contra la Revolución cubana desde hace más de 50 años, todos los intentos y medios utilizados para derrotarles, así como la actitud de complicidad, encubrimiento y apoyo al terrorismo que se organiza contra Cuba, desde suelo norteamericano. Sabemos que ustedes estaban arriesgando sus vidas, para proteger la vida de más de 11 millones de cubanos y evitar la muerte de inocentes por posibles actos de terrorismo. El imperialismo yanqui ha descargado en ustedes, toda su furia e impotencia de no haber logrado revertir la Revolución cubana y les ha castigado con toda severidad, mientras protege en su suelo a terroristas confesos como Luis Posada Carriles. Nuestro veredicto es que ustedes son INOCENTES.

Hermanos: sabemos que en estos 13 años sus vidas han sido oscuras y solitarias en las cárceles del imperio, que han sufrido detención arbitraria, aislamiento, tratos inhumanos, torturas psicológicas y restricciones para tener contacto con sus familiares. Sin embargo, en estos 13 años sus vidas también se han llenado de luz, pues con su ejemplo de dignidad, firmeza, valentía, resistencia y patriotismo, se han ganado la admiración, el apoyo y la solidaridad de millones de personas en todos los rincones del mundo, no han estado solos y cada día, somos más los que les acompañamos.

Sepan que son fuente de inspiración dentro y fuera de Cuba, que la luz intensa que brota de vuestro ejemplo no podrá ser apagada y la injusticia cometida contra ustedes, no podrá ser silenciada.

Les transmitimos nuestras esperanzas que más tarde o temprano, la verdad y la justicia se impondrán y ustedes estarán libres, junto a sus familiares y su pueblo.

El próximo 3 de octubre, en el marco de la fundación de la Federación Sindical Mundial estamos organizando un Día de Acción Internacional y el reclamo de vuestra liberación forma parte de nuestras reivindicaciones.

En este 13 aniversario de vuestro injusto y cruel encarcelamiento, nos comprometemos a continuar sumando voces de organizaciones sindicales de los 5 continentes a vuestra causa y a no detener nuestras acciones hasta vuestra liberación final.

Un fuerte abrazo y hasta pronto, hermanos

¡ Viva la Revolución Cubana !

¡ Viva la solidaridad internacional !

REFLECTS Nº 3, the WFTU magazine

3 de octubre de 2011: La clase obrera internacional une sus fuerzas en el Día Internacional de Acción

Se están organizando movilizaciones militantes y actividades en docenas de países de todo el mundo en el marco del Día Internacional de Acción el 3 de octubre de 2011.

Mientras la crisis económica internacional se está profundizando y la clase obrera en todo el mundo está siendo golpeada sin piedad por el ataque contra los trabajadores de los gobiernos burgueses y los mecanismos capitalistas del FMI, EE.UU., la UE; mientras que la clase obrera está sufriendo guerras orquestadas por las fuerzas del imperialismo y la OTAN con el derramamiento de sangre de miles de personas.

La llamada de la Federación Sindical Mundial para la coordinación internacional del movimiento sindical de orientación de clase con consignas comunes y actividades nacionales está llegando a todos los países de los cinco continentes.

Los mensajes que están llegando a las oficinas centrales de la FSM son un prólogo de un Día Internacional de Acción con éxito, una respuesta fuerte y el contraataque de la clase obrera internacional.

Ya hemos recibido información sobre la organización de huelgas, mítines, manifestaciones, movilizaciones, reuniones, seminarios y conferencias de prensa que se están organizando en diferentes ciudades de los siguientes países: Austria, Bangladesh, País Vasco, Brasil, Cataluña, República Centroafricana, Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, República Dominicana, Egipto, El Salvador, Finlandia, Grecia, Guatemala, Honduras, India, Líbano, Nepal, Nigeria, Pakistán, Panamá, Filipinas, Polonia, Puerto Rico, Rusia, Senegal, España, Sri Lanka y Venezuela.

Decenas de mensajes llegan a las Oficinas Centrales todos los días.

La clase obrera internacional une sus voces bajo las consignas: Semana de trabajo de 35 horas - 7 horas al día - 5 días a la semana, Seguridad Social pública y gratuita para todos, negociación colectiva, libertades sindicales y democráticas, solidaridad con el pueblo palestino, libertad para los Cinco Héroes cubanos.

Los afiliados de la FSM y amigos están organizando:

- Huelga de transporte en Brasil - Concentraciones y manifestaciones en Bangladesh, Brasil (Río de Janeiro y Salvador), El Salvador, Chipre, Pakistán (Gujrat), España, Puerto Rico, Panamá, Guatemala, India, Brasil - Movilizaciones y protestas en el País Vasco, Chile, Centrafrique, República Dominicana, Finlandia - Talleres, seminarios y reuniones en Austria (contra la crisis y las privatizaciones), Costa Rica (taller de 200 participantes), Líbano, Panamá, Puerto Rico, Sri Lanka, Rusia.

Pueden registrar la acción de su organización en la siguiente dirección de correo: info@wftucentral.org

Envíenos fotos y vídeo de su actividad.